ghostly aspirations [trade]